Киото, день первый
День выпал не наш. Киото сопротивлялся, как мог.
Утром в восемь-ноль три мы выехали на синкансене Хикари курсом на Киото. Всю дорогу спали. Хронические два-три часа ночного сна и тихая мягкость хода синкансена сделали свое дело)) и тем не менее немногим раньше 11 часов утра, отмахав за 2.40 часа 500 с небольшим километров, мы вышли на станции Киото. Зашли на вокзале в центр инфы для туристов, взяли карту (как обычно бесплатно) и засели в кафе с прозаичным для европейского уха названием «Моцарт» и стали планировать свой поход. В планах значились изначально: Киотская башня у вокзала, далее храм Фусими Инари Тайся, Императорский дворец, Кинкакудзи, Сад Камней, храм Тенрюдзи и Арасияма с бамбуковой аллеей. Но это все мечты. Тщетные.
Выйдя из здания вокзала, мы попытались найти Киотскую башню, которая должна быть охрененно видна. Но нет. Найдя на улице карту, мы долго недоуменно ее изучали, пока не обратили внимание на стороны света. Они были диаметрально противоположными! (Как показала практика, в Киото на картах север мог быть вообще в любой стороне)) Но нам удалось понять, что мы вышли с другой стороны вокзала. Надо вернуться и пройти здание насквозь.


Плюнули на поиски башни и решили не терять времени. Пошли искать автобусы в Инари. Но только мы нашли, где они останавливаются, и решив узнать у человека в отделе информации, на каком же нам точно ехать, получили ответ – такие автобусы ходят раз в час и лучше доехать на поезде. Платформа номер десять по коридору. Но это уже я сейчас уверена, а тогда.. услышав эту инфу большей части на японском, я долго прокручивала в голове и думала – нет, наверное это означало вот так.. или так… Но короче с платформ от 8 до 10 ходили наши поезда. Но, увы, мы не знали, что с 8 отходят не со всеми остановками. Так что пришлось возвращаться на Инари встречным поездом.
А время-то не ждет.. Когда мы добрались до станции, уже прошло 3 часа драгоценного времени в Киото. Прошло почти впустую.
Выйдя со станции, мы фактически уткнулись в яркие оранжевые тории и начали свою прогулку по территории храма.



Святилище Фусими Инари Тайся является если не символом, то уж по крайней мере знаковым местом Киото – бесконечные красные тории, стоящие вплотную едва ли не столь же известны, как и знаменитый золотой павильон))
Этот храм очень древний (основан в 711 году) и занимает центральное место среди всех храмов Инари. Изначально это святилище было посвящено богине Ука-но-Митама-но-Ками и еще четырем божествам. Однако все они являлись воплощениями одной и той же богини риса и изобилия, то весь храм получил название Фусими Инари. И изначально он был выше в горах, но в 800-х годах его спустили ниже для удобства. И это главный храм Инари во всей стране.







Пройдя через красивые двухэтажные ворота Ромон, мы выходим к главному храму. Одним из воплощений Инари является лисица – кицуне (вероятно оттого, что на полях много грызунов и если не будет лис, то эти грызуны заточат весь урожай риса на корню))) Поэтому на территории храма очень много лисиц) просто невероятно много! Расположены они всегда парами и одна из них держит в пасти какой-нибудь знаковый предмет.














Монахи внутри храма усердно что-то напевали



По всей территории храма проходит дорога торий – «Тысяча торий», как ее называют. Все они пожертвованы храму в то или иное время.




Ну, пошли!




Фото совсем неважнецкое, но оно хорошо показывает. как там было внутри.


На выходе из первого коридора торий


Местные красотки



Весь путь на гору и с нее занимает порядка 4 километров и два часа времени (если не останавливаться и не глазеть по сторонам), однако у нас не было такой роскоши, и, пройдя только полпути, мы вернулись обратно. На этой карте видна отметка нашего месторасположения. Весь наш проделанный путь был примерно до отметки Сан-но-мине, то есть до святилища ровно над красной точкой.



К слову о Ториях. Эти все тории были пожертвованы храму, так как именно здесь нельзя делать подношения едой. И по сей день любой желающий может поднести богине Инари свои красно-оранжевые тории, размер которых определяется их стоимостью. Примерно вот так:










Опять красотки


Хотя красотки там не все)



Полупоглазничав на кимоно (до сих пор жалею, что не купила, цены позволяли), на сувенирные лавки с разными разностями, мы двинулись обратно на вокзал и вернулись в Киото.



Новенькие идут))

Киотская пробка. С регулировщиком))



В ожидании поезда. Станция Инари с хурмой))

Посмотрев на время, мы решили совершить марш-бросок в самую дальнюю точку – в Арасияму.
Сказано — сделано.
Поездом линии Сагано-лайн мы унеслись прямиком до станции Арасияма и двинулись узкими улочками к храму Тенрюдзи.






Храм восхитительно красив архитектурой своих строений и своими садами. Но после созерцания территорий, на сады у нас оставалось совсем не много времени – близилось к пяти, а в пять, как известно.. И в итоге мы посмотрели только примерно половину...

О Тенрюдзи. У этого храма очень крутая история. Цитата с сайта «100 дорог»
Когда-то в ранний период Хэйян (794-1185) Императрица Татибана-но-Катико (Tachibana no Kachiko/橘嘉 智子 ), жена Императора Сага (Saga/嵯峨 ) и известная как императрица Данрин (Danrin/檀林 ) , основала на этом месте храм, названный Данрин-дзи (Danrin-ji/檀林寺 ). В следующие 400 лет храм пришел в упадок и разрушен в результате пожара в 928 году. В середине тринадцатого века Император Го-Сага (Go-Saga/後嵯峨 ) и его сын Император Камэяма (Kameyama/亀山 ) превратили эту область в Императорскую виллу, которую они назвали «Отдельным Дворцом Камэяма» (Kameyama-dono/亀山殿 ) . В середине периода Муромати (1336-1573) по воле Асикаги Такаюдзи (Ashikaga Takauji/足利 尊氏 ) Дворец был преобразован в храм в качестве мемориального комплекса для покойного Императора Го-Дайго (Go-Daigo/後醍醐 ) .
Император умер в ссылке, куда его отправил Такаудзи. Прослышав, что мстительный дух императора явился высокопоставленному священнослужителю в образе дракона, Такаудзи поспешил возвести храм Тэнрюдзи, чтобы умилостивить дух императора.
Т.е. Тэнрюдзи был основан в 1329 году, к 1345 году он был практически завершен, а первым настоятелем храма стал Мусо Сосэки (Muso Soseki/夢窓 疎石 ), который спроектировал сады Храма Тэнрюдзи. Сады, в отличие от построек, пережили пожары и войны и теперь считаются одними из самых старых садов своего вида. Жемчужиной в садах храма является “каменный водопад” – это композиция из камней, символизирующая водопад. Большинство зданий, дошедших до нашего времени в храме, относятся ко второй половине периода Мэйдзи (1868-1912).













Пруд Соген-ти







Показательная фота. Мне кажется, именно таким взглядом следил за нами Киото))












Пройти мимо жаб? да никогда!




отголоски бамбуковой рощи Арасияма


Кленики тут не очень-то краснели




А это очень мелкая, но хурма. Дерево было явным кустом и все обсыпано вот такими вот маленькими каки))


А эти не очень красивые, корявенькие деревца ни что иное, как сакура.











Закончив по времени созерцание прекрасных садов Тенрюдзи, мы, посмотрев на стремительно темнеющее небо, стали вспоминать по фотам – подсвечивается ли бамбуковая аллея или нет? Не вспомнили. Решили пойти проверить. Разобравшись по карте, в какую сторону идти, мы едва не пропустили нужный поворот – ибо он был крайне мал и неприметен. Прям на углу продавали всякую уличную вкуснятину. Мы подкрепились местными якитори и еще чем-то, закусили данго и решительно двинулись во тьму предполагаемого бамбука.
Увы, пяток скудных фонарей ничего не решил.




И мы приняли волевое решение пожертвовать Осакой и приехать в Киото еще раз. Все же лучше посмотреть один город (тем более Киото), чем почти не посмотреть два. Так что мы не прощаемся, а говорим Киото «Дзя нээ», машем ручкой и прыгаем в синкансен Хикари.



Кстати, меня часто спрашивают: ходят ли там по улицам в кимоно? Ходят. Не скажу, что много и часто. Но ходят. Чаще молодые девушки или же пожилые дамы. Но иногда можно видеть и молодых мальчиков.
Фоты украдкой с телефона.


Девушки на вокзале


Юноши в поезде

На следующий день мы совершили успешную вылазку в Императорский сад в Токио, а так же добрались до Диснейленда.

@темы: Japan, Фото

Боже мой, я выжила. Три-четыре минуты укемить третьему дану на показательных в дзию-ваза... И еще до этого было несколько дней изнуряющих тренировок. Итог: мышц ног не чувствую и довольно ощутимо разбита губа.
И еще меня допустили до экзамена на первый кю.
Выпить горяченького сакэ с печенькой и спать. На завтра я на работе взяла отгул, ибо не в состоянии.

@темы: День за днем, айкидо

@темы: ФБ, Бумагомарание, Tekken

@темы: ФБ, Бумагомарание, Tekken

Буду считать дни не от первого дня прилета, ибо прилетели мы уже поздно вечером. А с первого полноценного прогулочного дня.

Первое токийское утро встретило нас дождем. Полюбовавшись на японских мужчин, работающих в офисе напротив, мы сцапали ноут и двинули в лобби за интернетом планировать маршрут.
Первым в списке был сад императорского дворца, который согласно карте находился прям под боком. Вышли мы, две блондинки, вперились в карту. И тут же к нам подскочил какой-то японец и на хорошем английском предложил помощь. Так что мы с легкостью вышли к стенам заветной территории.

Финансовый центр Отемачи ну или что-то в этом роде

читать дальше
В вечер приезда мы совершили вечернюю прогулку вдоль по этой же улице, только в противоположную сторону. "Что-то Токио низковат" - подумалось нам. Но потом мы напрочь изменили свое мнение))






Ваша покорная слуга настраивает аудиогида при подходе к императорскому дворцу (точнее пытается выслушать маршрут)


Городское такси. Все до единого увиденные мною машины были именно такими. С зеркалами - господи, на чем там.. на крыльях? на капоте?


Гуляя вдоль улиц, частенько натыкаешься на небольшие зеленые оазисы с такими вот.. простите, я не знаю, что это. Но этих каменных сооружений очень много на территориях храмов. Да и по городу их тоже много то тут, то там.


вот мы и вышли к территории дворцового сада.


Тротуары украшены вот такими плитками с различными цветами.


Цапля

Но нас ждал суровый облом – вход туда лишь до 15.00.


Так что прогулявшись вдоль рва, полюбовавшись на карпов и цаплю, мы двинулись в сторону района Гиндза.




Парк фонтанов Вадакура




Вышли к Гиндзе

Гиндза – модный торговый район с кучей рекламы и дорогими магазинами. И даже несмотря на обилие знакомых европейскому глазу брендов, все равно остро понимаешь, что ты не в Европе.




Такими огнями была украшена вся улица в обе стороны. Токио готовится к Новому году.


Весьма необычное здание Mikimoto.






Зеленый дом с листиками

Должна заметить, что в пять вечера в Японии уже абсолютная тьма. Так что после двухчасовой прогулки по ярко освещенным улицам, мы решили посмотреть на Токийскую телебашню. Но для этого нужно было спуститься в метро. Метро! О, страшное слово!!
После пяти минут наблюдений за людьми , мы все же купили билетики и спустились в подземку.
Немного о самом метро.
У Токийского метро два оператора со своими линиями – Tokyo Metro и Toei. У первого – 9 линий, у второго – 4 линии. Для удобства они все помечена своим цветом и буквами. А все станции пронумерованы. К примеру, станция Гиндза на линии Ginza line – G09, а станция Tokyo линии Marunouchi - M17. В каждом вагоне метро есть электронные табло, где четко показано, на какой вы станции, куда едете, и какая будет следующая. Все дублируется на английский. И голосовые объявления тоже. Так что мимо не проедешь.


Билетик в метро. Его размер примерно 6х3 см. Он пропускается через турникет при входе и выходе. При выходе не отдается. Но вообще по неведомой нам причине, при поездке со станции Симбаси до Отемачи он нам его вернул. Видимо, впереди маячил еще один турникет, но мы вышли как-то иначе)

Так вот, Токио Тауэр. Токийская теле-радио башня, высотой в 333 метра с двумя смотровыми – на уровне 150 метров и 250 метров.




На горизонте светится радужный мост и колесо обозрения на Одайбе







В этом году Токийской башне стукнуло 55 лет, так что по этому поводу продавали в автоматах памятные монеты. Вообще это не совсем монеты – это части брелока. Отдельно выбираешь монетку, отдельно для нее обрамление с висюлькой крепления, и в отдельном автомате монетку тебе зажмут в это обрамление.








Полюбовашись на вид ночного Токио, мы спустились на второй (или третий?) этаж с ресторанами, где впервые нормально поужинали.

Потом мы еще немного погулялись по Гиндзе, сели на метро и доехали до станции Отемачи, ближайшей к нам. Но тут нас ждала еще одна засада японской подземки. Выходы! Отемачи – пересечение аж 4 линий Tokyo Metro, посему у нее полсотни выходов, вот точно. Хотя я загибаю. Наверное, около двадцати. Они нумерованы буквами и цифрами. К примеру выходов B есть аж 12 штук! И самое плохое, что мы доподлинно не можем сказать, где на карте наш отель. Адрес знаем, но там на домах ничего нет. Да и улицы на картах не помечены – только дороги. А это не одно и то же. Вышли мы в выход B9 и ничего не узнаем. Вообще) Потом поблуждали в соответствии с картами и вышли к дворцу. Ну от него-то мы точно знаем как! И уж когда дошли до неведомой оранжевой фигни (она видна на фото с такси), мы поняли, что точно на верном пути! По мере маршрута запомнили, что выход наш – B1 и B2.
По пути зашли в круглосуточный магазинчик, закупили японской неведомой еды и довольные пошли в номер.

@темы: Japan, Фото

@темы: Japan, Фото

@темы: Japan

читать дальше

@темы: Japan, Фото